My services:

I offer professional language services such as translating, interpreting, subtitling and project management for projects in these fields.

Translating

Professional and high-quality translations across various fields, including economics and natural sciences. Machine translation with subsequent post-editing is also available upon request.

Dolmetschen

Different types of interpreting, including: Liaison interpreting, simultaneous interpreting and consecutive interpreting.

Untertitelungen

Translation of subtitles for videos and movies to enable global reach and ensure understanding across language barriers.

Projektmanagement

Project management for translation projects to ensure a smooth process, efficient coordination of resources and on-time delivery of high-quality translations.

Software

Being a professional translator, I am familiar with specific software, such as MemoQ and Trados Studio. These programs support translators in their work, promote efficiency and enable consistent translations. To create subtitles, I use Aegisub and Subtitle Edit.